-
1 shade
1. n1) тінь; напівтемрява, напівморок; холодок, прохолода25° in the shade — двадцять п'ять градусів у тіні
2) pl поет. сутінки; присмерк; нічна імла3) перен. невідомість, безвість4) звич. pl поет. відлюдне місце, схованка, покров, притулокin the shade of smth. — під покровом чогось
5) відтінок, тон6) нюанс, незначна відмінність7) натяк8) незначна кількість (чогось)9) звич. pl поет. привид, безтілесний дух10) жив. тіні11) екран; щит; абажур12) маркіза, полотняний навіс над вітриною магазину13) амер. штора14) парасолька15) захисне скло (на оптичному приладі); бленда◊ to throw into the shade — затьмарити
◊ I am a shade better today — сьогодні мені трохи краще
◊ the shadow of a shade — щось зовсім нереальне
◊ among the shades — у царстві тіней
2. v1) затіняти; заслоняти, закривати; застувати2) розм. прикривати (когось)3) затьмарювати, робити похмурим4) жив. штрихувати, тушувати; ретушувати; накладати тіні6) поступово зникати (тж shade away)8) амер. злегка зменшувати, знижувати* * *I n1) тінь; півморок, присмерк; прохолода, холодок; невідомість2) pl; пoeт. сутінки; нічна імла (the shades of evening, the shades of night, evening shades, night's shades)3) пoeт. відлюдне місце, притулок, покров.4) відтінок, тон; відмінність, нюанс; незначна кількість ( чого-небудь); тінь, натяк5) pl; пoeт., безтілесний дух, примара6) жив. тіні7) екран, щит; абажур; маркіза, полотняний навіс над вітриною магазину; cл. штора; козирок; pl сонцезахисні окуляри, темні окуляри; парасолька8) захисне скло ( на оптичному інструменті); блендаII v1) затінювати; захищати, заслоняти (від світла, сонця); затьмарювати, відсувати у тінь ( кого-небудь)2) затьмарювати, робити похмурим3) жив. штрихувати, тушувати; класти тіні4) непомітно переходити (в інший колір, якість; shade away, shade off); поступово зникати ( shade away); пом'якшувати (забарвлення, манери; shade away, shade down)5) cл. трохи зменшувати (нaпp., ціни) -
2 crosswire
перехрестя (в оптичному приладі)English-Ukrainian dictionary of microelectronics > crosswire
-
3 cross-hairs
n; plперехрестя ( ниток), перехрестя ( в оптичному приладі) -
4 cross-hairs
n; plперехрестя ( ниток), перехрестя ( в оптичному приладі) -
5 shade
[ʃeɪd] 1. n1) тінь; холодо́к; напівте́мрява; прохоло́да2) pl су́тінкиto throw into the shade — затьма́рити, затьми́ти
among the shades — в ца́рстві ті́ней
3) за́хисток, покро́вI am a shade better today — мені́ сього́дні тро́хи кра́ще
4) відті́нок, нюа́нс5)а) екра́н; щит; абажу́рб) амер. што́ра6) захисне́ скло ( на оптичному приладі)2. v1) затіня́ти, закрива́ти ( від світла)to shade one's eyes — затули́ти о́чі ( рукою від сонця)
2) затьма́рювати; затума́нюватиhis face shaded with melancholy — його́ обли́ччя затьма́рилося від журби́
3) жив. штрихува́ти, тушува́ти; ретушува́ти4) непомі́тно перехо́дити ( в інший колір - into)
См. также в других словарях:
конденсор — condenser Kondensor короткофокусна лінза або система лінз, що їх використовують в оптичному приладі для освітлення предмета, який розглядають або проекціюють … Гірничий енциклопедичний словник
